À propos
À propos
Notre parcours en matière de solutions durables pour la santé de l'eau est en constante évolution.
Notre histoire
Depuis sa création en 2008, Community Circle a évolué pour devenir le centre d'excellence unique et indépendant à but non lucratif qu'il est aujourd'hui.
Notre parcours a débuté en décembre 2008, sous la direction du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, en mettant l'accent sur la R-D dans les régions rurales et autochtones d'eau potable.
Après dix ans, notre objectif est passé de la recherche universitaire à l'accélération de la transformation des idées en retombées pour les communautés. Nous avons élaboré une approche primée sur les marques de commerce appelée « Community Circle™ ».
Aujourd'hui, notre travail vise plus largement à améliorer les moyens de subsistance des communautés autochtones et rurales à travers le prisme de la santé de l'eau.
Nous employons une approche itérative et évolutive. Au cours de notre histoire, nous avons exploré de nombreux cadres novateurs pour l'innovation ouverte participative afin de faire sortir les concepts de recherche du laboratoire et de les intégrer dans le monde réel. Nous avons, et continuons d'apprendre, comment mieux comprendre le paysage dans lequel nous évoluons afin d'améliorer davantage notre impact.
Nos solutions examinent plus en profondeur l'idée d' « échelle » et cherchent à faire évoluer l'expérience totale acceptable plutôt qu'un produit spécifique. Nous évaluons l'équité et la durabilité des solutions novatrices prometteuses pour nous assurer qu'elles peuvent réellement fonctionner pour les collectivités et résister à l'épreuve du temps.
Notre philosophie
Les collectivités veulent élaborer, posséder et gouverner des solutions et sont fières des résultats. Notre travail consiste à mobiliser divers talents pour aider les collectivités à atteindre ces objectifs.
« Community Circle ne fabrique pas beaucoup de solutions que vous achetez, mais il rend les solutions que vous achetez beaucoup plus durables. »
Financement
Nos principales relations de financement proviennent des secteurs privé et public, y compris les gouvernements provinciaux et fédéral et de généreux donateurs privés.
Notre modèle opérationnel est adopté à partir de l'approche « payer pour réussir ».
Identification et développement
Les bailleurs de fonds contribuent au Cercle communautaire qui identifie et élabore de nouvelles solutions de santé de l'eau pour les collectivités à risque.
Démonstration de viabilité
Une fois que la viabilité des solutions est démontrée, les coûts d'immobilisations et de fonctionnement sont fournis soit par le gouvernement (pour les collectivités des Premières Nations), soit par des subventions (pour les collectivités non autochtones).
Financement du gouvernement et subventions
Le financement du gouvernement soutient les collectivités des Premières Nations, reconnues comme les premiers habitants du territoire, tandis que les subventions appuient les collectivités non autochtones.
Soutien à la demande de subvention
Community Circle aide les collectivités partenaires à élaborer des demandes de subvention pour obtenir du financement pour leurs solutions de santé de l'eau.
![__wf_réservé_décoratif](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0c8/6697241e5814c93f6a23b175_kevin-pastor-JWukvp82Ljs-unsplash.webp)
Le succès est mesuré en fonction des objectifs fixés par les organismes gouvernementaux, de la valeur définie par les collectivités et de la rétroaction des bénéficiaires, des collectivités et des bailleurs de fonds.
Prix et reconnaissance
BCWWA Excellence et innovation dans l'industrie de l'eau et des déchets
Prix d'excellence, Association of Consulting Engineering Companies de Colombie-Britannique
Association des sociétés de génie-conseil - Prix d'excellence du lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique
BCWWA Excellence et innovation dans l'industrie de l'eau et des déchets
Prix d'excellence, Association of Consulting Engineering Companies de Colombie-Britannique
Association des sociétés de génie-conseil - Prix d'excellence du lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique
Prix national du leadership dans le domaine de l'eau des Premières Nations
Conseil d'administration
Notre conseil est composé d'un groupe éminent de dirigeants autochtones et de cadres supérieurs, d'universitaires et de personnes qui se sont distingués en matière de conseil, de stratégie d'innovation et de capacité de surveillance. Le conseil consulte le Cercle des érudits autochtones pour obtenir des points de vue sur des questions précises au fur et à mesure qu'elles émergent et orienter le travail du Cercle communautaire.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b233_65e8af42433974715e2b456f_rachel.jpeg)
Rachel Arsenault
Mon nom anglais est Rachel Arsenault, et je suis le clan gii goon (fish) de la Première Nation non cédée de Wiikwemkoong sur Mnidoo Mnising (île Manitoulin). Je suis étudiante au doctorat de troisième année à la Faculté des études environnementales de l'Université York et je me concentre sur les changements climatiques et leur impact sur les voies navigables autochtones. Grâce à mes recherches actuelles, j'apprends également comment je peux soutenir le développement ultérieur de la gouvernance autochtone de l'eau. J'ai consacré, et je continuerai de consacrer, toute ma carrière à amplifier les voix autochtones sur la gouvernance autochtone de l'eau, les lois autochtones sur l'eau et le renforcement de la résilience des Autochtones face aux impacts environnementaux des changements climatiques. Je partage la vision de RESEAU, qui est d'accélérer l'atteinte de « résultats socioéconomiques et technologiquement durables en matière de santé et de bien-être de l'eau pour les communautés autochtones et rurales », car ces résultats font défaut dans de nombreuses communautés autochtones et rurales depuis des décennies. Les chercheurs autochtones et non autochtones comprennent depuis longtemps que la résolution de la crise de l'eau au Canada nécessite des changements adaptatifs, souples et transformateurs qui peuvent être adaptés aux besoins spécifiques de chaque communauté. Par conséquent, je crois que le modèle des cercles communautaires que RESEAU a adapté permettra d'accomplir ces changements transformateurs nécessaires. En tant que membre du conseil d'administration, je m'engage à soutenir RESEAU dans ses efforts visant à « mobiliser des offres novatrices pour guider les décideurs vers l'atteinte de leurs objectifs en matière d'infrastructure et de santé publique lorsqu'ils investissent dans des améliorations communautaires ».
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b14e_65e8af42433974715e2b45de_Brian-Bedford.jpeg)
Brian Bedford
Brian Bedford est directeur général du ministère des Affaires municipales, des Gouvernements locaux, de l'Infrastructure et des Finances de la Colombie-Britannique. Le ministère collabore avec RESEAU depuis 2010 et siège au conseil d'administration de RESEAU depuis 2013.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b1fd_65e8af42433974715e2b45ee_Marv%2520-%2520Lakeview.jpeg)
Marc DeVries
Marv s'est joint à Trojan Technologies en 1988, à une époque où l'entreprise ne comptait que 20 employés. Au cours de ses 15 premières années chez Trojan, Marv a été responsable de l'expansion de l'entreprise en créant une organisation mondiale de vente et de service. Il a été nommé président de Trojan en 2003 et a occupé ce poste pendant 15 ans, jusqu'à sa retraite en 2018.Trojan Technologies est le chef de file mondial de la fourniture de systèmes de traitement à base de lumière ultraviolette (UV) pour le traitement des eaux municipales et des eaux usées, avec plus de 10 000 installations réussies dans 100 pays. Sous la direction de Marv, l'entreprise de Troie a fourni et installé avec succès plusieurs des plus grands projets UV au monde, dont le comté d'Orange, la Californie, New York, Paris, Rotterdam et Chicago. Au cours de son mandat de président, Trojan compte un total de 750 employés, avec un siège social mondial à London, en Ontario, au Canada, et des bureaux dans 16 pays à travers le monde. Marv est titulaire d'un baccalauréat ès sciences en génie de l'Université de Guelph et d'une maîtrise en génie de l'Université Western.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b1d0_65e8af42433974715e2b45df_Linda%2520Debassige.jpeg)
Linda Debassige
Linda Debassige, ancienne Ogimaa Kwe (chef) de la Première Nation M'Chigeeng. Ancien conseiller politique du grand chef de la Nation Madahbee-Anishinabek
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b214_65e8af42433974715e2b45ea_Matthew%2520Evenden%2520100119.jpeg)
Matthieu Erenden
Matthew Erenden est professeur de géographie et vice-président associé (Recherche et innovation) à l'Université de la Colombie-Britannique. Spécialiste de l'histoire de l'environnement et de la géographie historique, les recherches d'Erenden portent sur la façon dont les communautés humaines perçoivent, développent et contestent les rivières et les eaux. Parmi ses principales publications figurent Fish versus Power : An Environmental History of the Fraser River (Cambridge UP 2004), qui a reçu un prix Clio de la Canadian Historical Association ; The River Returns : An Environmental History of the Bow, coécrit avec Christopher Armstrong et H.V. Nelles (McGill-Queen's UP, 2009) ; et Urban Rivers : Re-Making Cities, Rivers and Space in Europe and North America, coédité avec Stéphane Castonguay (U Pittsburgh Press, 2012). Son dernier livre, Allied Power : Mobilizing Hydro-electricity in Canada's Second World War (University of Toronto Press, 2015), examine comment les besoins en énergie de la production en temps de guerre ont conduit le développement de l'hydroélectricité au Canada. Avant de se joindre au VPRI, Erenden a été doyenne associée (recherche et études supérieures) à la Faculté des arts (2015-2019) et avant de devenir titulaire de la chaire d'études canadiennes à l'Université de la Colombie-Britannique (2011-2015). Il a également été membre fondateur (2005-2015) du Réseau in Canadian History and Environment/ Nouvelle initiative canadienne en histoire de l'environnement (NICHE) et codirecteur (2007-2015) avec Stéphane Castonguay du Projet sur l'histoire de l'eau au Canada (Canadian Water History Project/Projet sur l'histoire de l'eau au Canada).
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b11c_65e8af42433974715e2b45e0_Aaron.jpeg)
Aaron Genereux
Aaron Genereux est président de la Société des services techniques des Premières Nations de l'Ontario (OFNTSC) et directeur des projets autochtones chez Colliers Project Leaders. En tant que citoyen du Territoire non cédé de Wiikwemkoong avec plus de 20 ans d'expérience à titre d'ingénieur professionnel et d'ingénieur de projet auprès de collectivités et d'organisations des Premières Nations, Aaron a acquis une solide base de connaissances et une expertise dans la planification et la mise en œuvre de projets d'immobilisations des Premières Nations, ainsi que dans l'élaboration, l'exécution et la gestion de projets et de programmes. Chez Colliers Project Leaders, il dirige la représentation des propriétaires pour les clients des Premières Nations dans le centre du Canada. Avant de se joindre à Colliers, Aaron a fourni des services consultatifs techniques et techniques pour le Conseil tribal Ogemawahj. Il a beaucoup travaillé sur des questions touchant les avis sur l'eau potable des Premières Nations, notamment la promotion de l'évaluation régionale de la Nation Anishinabek et les contributions aux rapports sur l'eau de Human Rights Watch, de la Fondation David Suzuki et de plusieurs établissements universitaires à travers le Canada. La passion d'Aaron consiste notamment à combler le déficit de financement de l'exploitation et de l'entretien et à soutenir des solutions pour résoudre ce problème. Aaron a également déjà reçu le prix de la jeunesse de la Nation Anishinabek pour son engagement communautaire. Aaron a exercé le métier d'ingénieur dans les secteurs privé et public et a contribué à l'évaluation technique nationale des eaux et des eaux usées pour les Premières Nations. Aaron est titulaire d'un diplôme d'ingénieur en génie civil de l'Université Lakehead et d'un diplôme de technologue en génie civil du Collège Humber.
Chris Kelly
Chris Kelly est directeur adjoint de la Division des réseaux de centres d'excellence (RCE), Collèges et Réseaux du Canada.
Timothée Lambert
Wildgrass Consulting Inc., and ancienne directrice générale du ministère de la Santé de la Colombie-Britannique [Comité sur l'équité, la diversité et l'inclusion] [Comité de planification stratégique]
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b0f9_65e8af42433974715e2b45e1_Bing.jpeg)
Irving Leblanc
Irving Leblanc, Ing., ancien directeur, Infrastructure à l'Assemblée des Premières Nations (APN). Il participe à la gouvernance du RESEAU et à son évolution depuis 2008. Irving est président du conseil d'administration et codirecteur du RESEAU. Irving a obtenu son diplôme en génie civil de l'Université de Waterloo en 1971 et est membre de Professional Engineers Ontario. Irving est un Odawa de la Confédération des Trois Fires et membre de la réserve indienne non cédée de Wiikwemikoong située sur l'île Manitoulin, dans le nord de l'Ontario, au Canada. Irving parle couramment l'odawa.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b169_65e8af42433974715e2b45e9_Lemieux%25202020%2520photo.jpeg)
France Lemieux
France Lemieux est chef de la Section des matériaux et du traitement au Bureau de la qualité de l'eau et de l'air de Santé Canada. Au cours de sa carrière de plus de 33 ans à Santé Canada, elle a travaillé dans le domaine de l'eau potable, sa passion, pendant 24 ans. Elle participe à l'élaboration de la section sur le traitement des Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada et son expertise porte sur le plomb, le cuivre et le contrôle de la corrosion. Elle est membre de divers comités américains et canadiens sur les normes sanitaires pour l'eau potable, les unités de traitement et les normes de plomberie. Elle est présidente du comité mixte NSF Additifs, membre du Conseil NSF pour la consultation en santé publique et présidente du conseil d'examen de la santé publique de la Water Quality Association. La France est membre du conseil d'administration du RESEAU Centre pour la mobilisation de l'innovation (RESEAU) et participe aux différentes itérations du RESEAU depuis 2012. Elle a également reçu le prix de la Direction générale de la sécurité des environnements de Santé Canada pour ses conseils techniques et son soutien aux partenaires interministériels ; le Prix du mérite du Groupe CSA pour son leadership dans l'élaboration et l'avancement de normes (à l'échelle nationale et internationale) ; le prix Joseph K. Seidner pour ses contributions exceptionnelles aux codes et normes canadiens de plomberie et le Prix d'excellence en innovation de la fonction publique du gouvernement du Canada pour ses contributions exceptionnelles au Train-interministériel sur la qualité de l'eau. Conseil d'administration. La France est titulaire d'un baccalauréat en biochimie de l'Université Queen's et d'une maîtrise en génie civil - ressources en eau de l'Université Norwich.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b18a_65e8af42433974715e2b45dd_DLM%2520headshot%25202021%2520a.jpeg)
Dana-Lyn Mackenzie
Dana-Lyn est membre de la Première Nation Hwlitsum, basée à Canoe Pass, en Colombie-Britannique, et avocate. Dana-Lyn est conseillère de la Première Nation Hwlitsum, élue membre du conseil en 2021. Elle a pratiqué le droit pénal, le droit administratif et le droit de l'emploi. Elle est double diplômée de l'Université de la Colombie-Britannique, ayant obtenu son baccalauréat ès arts et son doctorat en droit à l'Université de la Colombie-Britannique. À titre de gestionnaire principale, EDI et indigénéité, Dana-Lyn dirige actuellement les efforts de décolonisation et d'indigénisation des Facultés des sciences appliquées et des systèmes fonciers et alimentaires de l'Université de la Colombie-Britannique. Dana-Lyn travaille comme administratrice universitaire depuis 2012 dans le domaine de la sensibilisation aux Autochtones, de la programmation et des affaires étudiantes. Dana-Lyn a dirigé des camps de sensibilisation aux Autochtones et des programmes de compétences culturelles au cours de son mandat à la Peter A. Allard School of Law de l'Université de la Colombie-Britannique, où elle a été reconnue pour sa contribution à ce travail en étant lauréate du Prix du personnel du président de l'UBC pour l'avancement de la diversité et de l'inclusion en 2016. Dana-Lyn est membre du conseil d'administration de RESEAU-CMI, Réseaux de centres d'excellence — Mobilisation des connaissances depuis décembre 2021. En tant que Salish de la côte, l'eau et notre relation avec les rivières et la mer sont extrêmement importantes pour Dana-Lyn
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b380_km_720.png)
Keyvan Maleki
Au cours des 30 dernières années, ma curiosité m'a permis de participer à d'importants projets de transformation technologique impliquant des entreprises hautement disciplinées dans divers secteurs, finance et banque, automobile, robotique, transport ferroviaire, ingénieur-conseil, éducation, sport, eau, assainissement et santé, au Royaume-Uni, en Italie, aux États-Unis et au Canada.Au cours des 13 dernières années, j'ai mis l'accent sur l'uniformisation des règles du jeu pour les communautés rurales et autochtones grâce à une transformation progressive du problème le cycle de résolution et de prise de décision. Je suis technologue de l'information (spécialisation en intelligence artificielle de l'Imperial College de Londres, au Royaume-Uni), et j'ai suivi des études et une expertise en innovation axée sur le client et en administration des affaires. J'ai un diplôme en neurophysique - reconnaissance d'objets par l'homme et la machine de ICTP/SISSA, Italie. J'ai occupé un poste de professeur au département d'informatique de l'Université de Phoenix, de Sacramento et de la région de la baie de Californie. De plus, j'ai été associée de recherche à la School of Electronics and Electrical Engineering de l'Université de Birmingham, au Royaume-Uni. J'ai été entraîneur de tennis et dirigé des programmes de tennis juniors en Italie, en Californie et dans le nord-ouest du Pacifique en tant qu'athlète.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b281_65e8af42433974715e2b4601_McFadyen%25202022.jpeg)
Stéphanie McFadyen
Stéphanie McFadyen est scientifique à Santé Canada. Elle est gestionnaire de recherche du Programme de qualité de l'eau et travaille sur les questions de qualité de l'eau et de santé humaine depuis plus de 25 ans. Elle se concentre sur la compréhension et la gestion des risques pour la santé liés aux substances — bactéries, virus, parasites, produits chimiques et radionucléides — dans l'eau potable et récréative. Elle travaille en étroite collaboration avec des experts pour élaborer des lignes directrices et des conseils qui servent de base aux normes de qualité de l'eau pour protéger la santé des Canadiens. Stéphanie est titulaire d'un baccalauréat ès sciences de l'Université Trent et d'une maîtrise ès sciences de l'Université Carleton.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b1b0_65e8af42433974715e2b45e2_Madjid.jpeg)
Madrid Mohseni
Madjid Mohseni est professeur de génie chimique, biologique et environnemental à l'Université de la Colombie-Britannique. Il est reconnu internationalement comme un expert de la qualité de l'eau potable et des procédés avancés de traitement de l'eau, avec un accent particulier sur les ultraviolets (UV), les échanges d'ions et les procédés électrochimiques pour l'élimination des microbes et des contaminants organiques. Madjid est directrice scientifique et cofondatrice de RESEAU-CMI. Ses contributions à l'industrie de l'eau ont été reconnues par de nombreux prix, dont le Prix d'excellence dans la communauté de l'eau et des déchets de la BC Water and Waste Association (BCWWA), le prix Water Next de Water Canada et la Médaille de distinction du doyen de la Faculté des sciences appliquées de l'Université de la Colombie-Britannique.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b2b7_65e8af42433974715e2b45e3_Ted.jpeg)
Ted Molyneux
Ingénieur principal de l'eau et des eaux usées à Services aux Autochtones Canada. Ted participe à la gouvernance et à l'évolution de RESEAU depuis 2010. Ted a plaidé pour combler l'énorme lacune en matière de recherche et d'application entre les divers intervenants qui fournissent de l'eau salubre aux communautés autochtones et rurales. Il a joué un rôle déterminant dans le développement de plusieurs projets d'innovation et la création d'entreprises en démarrage. A inspiré des gens de l'industrie, de jeunes chercheurs et, en particulier, des étudiants à examiner l'impact de leurs recherches du point de vue des petites et des communautés des Premières Nations.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b247_65e8af42433974715e2b45eb_SylviaPLAIN.jpeg)
Plaine Sylvia
Sylvia Plain est propriétaire et exploitante du programme d'éducation sur le parcours canoë des Grands Lacs, qui a été fondé en 2014. Sylvia est analyste de la recherche et des politiques dans le secteur de l'environnement pendant dix ans, travaille pour les communautés et les organisations politiques des Premières Nations de l'Ontario. En 2016, Sylvia a présenté la Nation Anishinabek à l'Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones, où elle a été coprésidente du Caucus autochtone de l'Amérique du Nord. Sylvia est membre du Conseil consultatif des Premières Nations de l'Agence ontarienne de l'eau potable. Elle est titulaire d'un baccalauréat spécialisé en sciences politiques de l'Université de Toronto.
![](https://cdn.prod.website-files.com/6697241e5814c93f6a23b0f3/6697241e5814c93f6a23b29f_65e8af42433974715e2b4570_chiblow-sue.jpeg)
Okamauh annag (Dr. Susan (Sue) Bell Chiblow)
Okamauh annag est un clan Crane né et a grandi dans la Première Nation de Garden River. Au cours des 30 dernières années, elle a beaucoup travaillé avec les collectivités des Premières Nations dans des domaines liés à l'environnement. Sue est titulaire d'un baccalauréat ès sciences avec une mineure en chimie et d'une maîtrise en environnement et gestion. Sue est titulaire d'un doctorat de l'Université York, avec des recherches axées sur N'bi G'giikendaaswinmin (notre connaissance de l'eau), explorant la relation de l'humanité avec N'bi et comment l'amélioration de cette relation peut favoriser le bien-être de N'bi et toute vie en mettant l'accent sur les connaissances des femmes anishinaabe. Sue est récipiendaire de la bourse d'études supérieures Vanier et a participé au programme de bourses prédoctorales en études amérindiennes et autochtones de la Michigan State University. Elle est actuellement professeure adjointe à l'Université de Guelph (École d'études environnementales) au baccalauréat en sciences et pratiques environnementales autochtones. Sue est membre du sous-comité des connaissances traditionnelles autochtones du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC). Elle est également coprésidente du Comité consultatif autochtone de l'Agence canadienne d'évaluation d'impact. Sue a participé à des promenades sur l'eau, à des cérémonies aquatiques et à des rassemblements aquatiques en apprenant les responsabilités à l'égard des eaux. Elle a beaucoup travaillé avec les peuples des Premières Nations sur différentes questions environnementales et est bénévole pour les Aînés du savoir écologique traditionnel du territoire visé par le traité Robinson Huron.
Soutenir la santé de l'eau
Vous pouvez contribuer à améliorer l'accès à de l'eau potable et salubre dans les collectivités autochtones et rurales. Envisagez de devenir partenaire ou investisseur du Cercle communautaire pour augmenter l'impact et la portée de notre travail.