Célébration et frustration : les faces opposées d'une même médaille ? Appel en faveur d'un cadre d'évaluation adapté à la culture
RESEAU-CMI a organisé une autre discussion de groupe provocatrice en novembre 2019, cette fois lors du Symposium sur l'eau de l'APN à Toronto. Les panélistes et les délégués ont discuté de la façon dont l'approche historique du gouvernement fédéral en matière de développement des immobilisations dans les collectivités autochtones est un cadre désuet qui mène à la méfiance, aux retards dans les progrès et au déraillement de l'innovation durable selon les modalités propres à chaque collectivité. Les participants ont insisté sur le fait qu'un processus plus transparent et simplifié dans lequel tous les acteurs impliqués dans la modernisation des systèmes d'aqueduc — le gouvernement, les organismes de réglementation, les experts-conseils, les finances, l'industrie et les entrepreneurs — peuvent être gérés par les collectivités des Premières nations pour veiller à ce que leurs intérêts soient respectés.
Sur la photo de gauche à droite : Aaron Genereux, Glen Goodman, Irving Leblanc, Nico Paul et Madjid Mohseni (modérateur).
